No, private security in China cannot be legally armed.  It is important to consider the risks before your travel and ensure you have the right security measures in place.  Often, business travel will be conducted with a security driver and safe vehicle in China.