Yes, you can use armored vehicles in Costa Rica. Armored SUVs will add an extra layer of protection when traveling in a challenging environment.  Armored vehicles are not always necessary in Costa Rica.  However, it is always a good idea to speak to a security specialist before you travel to learn more about the risk.  Here is an article about Armored Vehicle considerations and ratings