Yes, you can legally use armored vehicles in France, although they are uncommon, primarily because the risk does not require this level of protection.  Here is an article about Armored Vehicle considerations and ratings